Números 11:31

Y vino un viento de Jehová, y trajo codornices del mar, y las dejó sobre el campamento, un día de camino a un lado, y un día de camino al otro, alrededor del campamento, y casi dos codos sobre la faz de la tierra.

Interlineal de Números 11:31
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וְ וְ Y 9005 conjunción
ר֜וּחַ רוּחַ viento 7307 sustantivo desconocido singular absoluto
נָסַ֣ע׀ נסע salió 5265 verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
מֵ מִן 4480 preposición
אֵ֣ת אֵת de 854 preposición
יְהוָ֗ה יְהוָה Yahweh 3068 nombre propio masculino singular absoluto
וַ וְ y 9005 conjunción
יָּ֣גָז גוז trajo 1468 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
שַׂלְוִים֮ שְׂלָו codornices 7958 sustantivo femenino plural absoluto
מִן־ מִן de 4480 preposición
הַ הַ el 9006 artículo
יָּם֒ יָם mar 3220 sustantivo masculino singular absoluto
וַ וְ y 9005 conjunción
יִּטֹּ֨שׁ נטשׁ trajo 5203 verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular
עַל־ עַל sobre 5921 preposición
הַֽ הַ el 9006 artículo
מַּחֲנֶ֜ה מַחֲנֶה campamento 4264 sustantivo desconocido singular absoluto
כְּ כְּ como 9002 preposición
דֶ֧רֶךְ דֶּרֶךְ camino de 1870 sustantivo desconocido singular constructivo
יֹ֣ום יֹום día 3117 sustantivo masculino singular absoluto
כֹּ֗ה כֹּה aquí 3541 adverbio
וּ וְ y 9005 conjunción
כְ כְּ como 9002 preposición
דֶ֤רֶךְ דֶּרֶךְ camino de 1870 sustantivo desconocido singular constructivo
יֹום֙ יֹום día 3117 sustantivo masculino singular absoluto
כֹּ֔ה כֹּה allí 3541 adverbio
סְבִיבֹ֖ות סָבִיב alrededores de 5439 sustantivo femenino plural constructivo
הַֽ הַ el 9006 artículo
מַּחֲנֶ֑ה מַחֲנֶה campamento 4264 sustantivo desconocido singular absoluto
וּ וְ y 9005 conjunción
כְ כְּ como 9002 preposición
אַמָּתַ֖יִם אַמָּה dos codos 520 sustantivo femenino dual absoluto
עַל־ עַל sobre 5921 preposición
פְּנֵ֥י פָּנֶה faz de 6440 sustantivo masculino plural constructivo
הָ הַ la 9006 artículo
אָֽרֶץ׃ אֶרֶץ tierra. 776 sustantivo desconocido singular absoluto