Números 13:22
Y subieron al Neguev y vinieron hasta Hebrón; y allí estaban Ahimán, Sesai y Talmai, hijos de Anac. Hebrón fue edificada siete años antes de Zoán en Egipto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲל֣וּ | עלה | subieron | 5927 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בַ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| נֶּגֶב֮ | נֶגֶב | Neguev | 5045 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּבֹ֣א | בוא | vino | 935 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| חֶבְרֹון֒ | חֶבְרֹון | Hebrón | 2275 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁ֤ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| אֲחִימַן֙ | אֲחִימַן | Ahimán | 289 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שֵׁשַׁ֣י | שֵׁשַׁי | Sesai | 8344 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תַלְמַ֔י | תַּלְמַי | Talmai | 8526 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יְלִידֵ֖י | יָלִיד | descendientes de | 3211 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֲנָ֑ק | עֲנָק | Anak | 6062 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֶבְרֹ֗ון | חֶבְרֹון | Hebrón | 2275 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שֶׁ֤בַע | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| שָׁנִים֙ | שָׁנָה | años | 8141 | sustantivo femenino plural absoluto |
| נִבְנְתָ֔ה | בנה | construida | 1129 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona femenino singular |
| לִ | לְ | antes | 9003 | preposición |
| פְנֵ֖י | פָּנֶה | que | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| צֹ֥עַן | צֹעַן | Zoán de | 6814 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מִצְרָֽיִם׃ | מִצְרַיִם | Egipto. | 4714 | nombre propio desconocido singular absoluto |