Números 13:29
Amalec habita el Neguev, y el heteo, el jebuseo y el amorreo habitan en el monte, y el cananeo habita junto al mar, y a la ribera del Jordán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֲמָלֵ֥ק | עֲמָלֵק | Amalek | 6002 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יֹושֵׁ֖ב | ישׁב | habitando | 3427 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נֶּ֑גֶב | נֶגֶב | Neguev | 5045 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ֠ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חִתִּי | חִתִּי | hitita | 2850 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יְבוּסִ֤י | יְבוּסִי | jebusita | 2983 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֱמֹרִי֙ | אֱמֹרִי | amonita | 567 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֹושֵׁ֣ב | ישׁב | habitando | 3427 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| הָ֔ר | הַר | monte, | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כְּנַעֲנִי֙ | כְּנַעֲנִי | cananita | 3669 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֹשֵׁ֣ב | ישׁב | habitando | 3427 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | junto a | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יָּ֔ם | יָם | mar | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַ֖ל | עַל | junto a | 5921 | preposición |
| יַ֥ד | יָד | orillas de | 3027 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יַּרְדֵּֽן׃ | יַרְדֵּן | Jordán. | 3383 | nombre propio desconocido singular absoluto |