Números 18:23

Mas los levitas harán el servicio del tabernáculo de reunión, y ellos llevarán su iniquidad; estatuto perpetuo para vuestros descendientes; y no poseerán heredad entre los hijos de Israel.

Interlineal de Números 18:23
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וְ וְ Y 9005 conjunción
עָבַ֨ד עבד hará 5647 verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
הַ הַ el 9006 artículo
לֵּוִ֜י לֵוִי levita 3881 sustantivo masculino singular absoluto
ה֗וּא הוּא él 1931 pronombre personal 3ª persona masculino singular
אֶת־ אֵת (objeto marcador) 853 preposición
עֲבֹדַת֙ עֲבֹדָה trabajo de 5656 sustantivo femenino singular constructivo
אֹ֣הֶל אֹהֶל tienda de 168 sustantivo masculino singular constructivo
מֹועֵ֔ד מֹועֵד reunión 4150 sustantivo masculino singular absoluto
וְ וְ y 9005 conjunción
הֵ֖ם הֵם ellos 1992 pronombre personal 3ª persona masculino plural
יִשְׂא֣וּ נשׂא llevarán 5375 verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural
עֲוֹנָ֑ם עָוֹן culpa de ellos 5771 sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
חֻקַּ֤ת חֻקָּה estatuto 2708 sustantivo femenino singular constructivo
עֹולָם֙ עֹולָם perpetuo 5769 sustantivo masculino singular absoluto
לְ לְ por 9003 preposición
דֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם דֹּור vuestras generaciones 1755 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural
וּ וְ pero 9005 conjunción
בְ בְּ 9001 preposición
תֹוךְ֙ תָּוֶךְ entre 8432 sustantivo masculino singular constructivo
בְּנֵ֣י בֵּן hijos de 1121 sustantivo masculino plural constructivo
יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵל Israel 3478 nombre propio desconocido singular absoluto
לֹ֥א לֹא no 3808 negativo partículo
יִנְחֲל֖וּ נחל recibirán 5157 verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural
נַחֲלָֽה׃ נַחֲלָה herencia. 5159 sustantivo femenino singular absoluto