Números 19:15
Y toda vasija abierta, cuya tapa no esté bien ajustada, será inmunda;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| כֹל֙ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כְּלִ֣י | כְּלִי | vasija | 3627 | sustantivo masculino singular absoluto |
| פָת֔וּחַ | פתח | abierta | 6605 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֛ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| אֵין־ | אַיִן | no hay | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| צָמִ֥יד | צָמִיד | tapa | 6781 | sustantivo masculino singular constructivo |
| פָּתִ֖יל | פָּתִיל | ajustada | 6616 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עָלָ֑יו | עַל | en él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| טָמֵ֖א | טָמֵא | inmundo | 2931 | adjetivo masculino singular absoluto |
| הֽוּא׃ | הוּא | él. | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |