Números 22:10
Y Balaam respondió a Dios: Balac hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a decirme:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֥אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בִּלְעָ֖ם | בִּלְעָם | Balaam | 1109 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֱלֹהִ֑ים | אֱלֹהִים | Dios: | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בָּלָ֧ק | בָּלָק | Balac | 1111 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צִפֹּ֛ר | צִפֹּור | Zipor | 6834 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶ֥לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מֹואָ֖ב | מֹואָב | Moab | 4124 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שָׁלַ֥ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֵלָֽי׃ | אֶל | a mí. | 413 | preposición |