Números 23:8
¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? ¿Y por qué he de execrar al que Jehová no ha execrado?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מָ֣ה | מָה | Cómo | 4100 | interrogativo partículo desconocido desconocido |
| אֶקֹּ֔ב | קבב | maldeciré | 6895 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| קַבֹּ֖ה | קבב | maldijo | 6895 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֵ֑ל | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָ֣ה | מָה | cómo | 4100 | interrogativo partículo desconocido desconocido |
| אֶזְעֹ֔ם | זעם | execraré | 2194 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| זָעַ֖ם | זעם | execró | 2194 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh. | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |