Números 24:18
Será tomada Edom, Será también tomada Seir por sus enemigos, E Israel se portará varonilmente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| הָיָ֨ה | היה | será | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֱדֹ֜ום | אֱדֹום | Edom | 123 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יְרֵשָׁ֗ה | יְרֵשָׁה | conquistada | 3424 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָיָ֧ה | היה | será | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְרֵשָׁ֛ה | יְרֵשָׁה | conquistada | 3424 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שֵׂעִ֖יר | שֵׂעִיר | Seir | 8165 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֹיְבָ֑יו | איב | su enemigo | 340 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עֹ֥שֶׂה | עשׂה | se hace | 6213 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| חָֽיִל׃ | חַיִל | fuerte. | 2428 | sustantivo masculino singular absoluto |