Números 3:50

y recibió de los primogénitos de los hijos de Israel, en dinero, mil trescientos sesenta y cinco siclos, conforme al siclo del santuario.

Interlineal de Números 3:50
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
מֵ מִן De 4480 preposición
אֵ֗ת אֵת primogénito 854 preposición
בְּכֹ֛ור בְּכֹר de 1060 sustantivo masculino singular constructivo
בְּנֵ֥י בֵּן hijos de 1121 sustantivo masculino plural constructivo
יִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׂרָאֵל Israel 3478 nombre propio desconocido singular absoluto
לָקַ֣ח לקח tomó 3947 verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
אֶת־ אֵת (objeto marcador) 853 preposición
הַ הַ el 9006 artículo
כָּ֑סֶף כֶּסֶף dinero 3701 sustantivo masculino singular absoluto
חֲמִשָּׁ֨ה חָמֵשׁ cinco 2568 sustantivo femenino singular absoluto
וְ וְ y 9005 conjunción
שִׁשִּׁ֜ים שֵׁשׁ sesenta 8337 sustantivo masculino plural absoluto
וּ וְ y 9005 conjunción
שְׁלֹ֥שׁ שָׁלֹשׁ tres 7969 sustantivo desconocido singular constructivo
מֵאֹ֛ות מֵאָה cientos 3967 sustantivo femenino plural absoluto
וָ וְ y 9005 conjunción
אֶ֖לֶף אֶלֶף mil 505 sustantivo desconocido singular absoluto
בְּ בְּ por 9001 preposición
שֶׁ֥קֶל שֶׁקֶל siclo de 8255 sustantivo masculino singular constructivo
הַ הַ el 9006 artículo
קֹּֽדֶשׁ׃ קֹדֶשׁ santuario. 6944 sustantivo masculino singular absoluto