Números 3:9
Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| נָתַתָּה֙ | נתן | darás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| לְוִיִּ֔ם | לֵוִי | levitas | 3881 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אַהֲרֹ֖ן | אַהֲרֹן | Aarón | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| בָנָ֑יו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| נְתוּנִ֨ם | נתן | dados | 5414 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| נְתוּנִ֥ם | נתן | dados | 5414 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| הֵ֨מָּה֙ | הֵמָּה | ellos | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |
| לֹ֔ו | לְ | a | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | él | 4480 | preposición |
| אֵ֖ת | אֵת | de | 854 | preposición |
| בְּנֵ֥י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | יִשְׂרָאֵל | Israel. | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |