Números 31:15
y les dijo Moisés: ¿Por qué habéis dejado con vida a todas las mujeres?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֥אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֲלֵיהֶ֖ם | אֶל | a ellos | 413 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מֹשֶׁ֑ה | מֹשֶׁה | Moisés: | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַֽ | הֲ | Cómo? | 9004 | interrogativo partículo |
| חִיִּיתֶ֖ם | חיה | dejasteis vivir | 2421 | verbo pi“el perfecto 2ª persona masculino plural |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נְקֵבָֽה׃ | נְקֵבָה | hembra. | 5347 | sustantivo femenino singular absoluto |