Números 31:28

Y apartarás para Jehová el tributo de los hombres de guerra que salieron a la guerra; de quinientos, uno, así de las personas como de los bueyes, de los asnos y de las ovejas.

Interlineal de Números 31:28
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וַ וְ Y 9005 conjunción
הֲרֵמֹתָ֨ רום apartarás 7311 verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular
מֶ֜כֶס מֶכֶס tributo 4371 sustantivo masculino singular absoluto
לַֽ לְ a 9003 preposición
יהוָ֗ה יְהוָה Yahweh 3068 nombre propio masculino singular absoluto
מֵ מִן 4480 preposición
אֵ֞ת אֵת de 854 preposición
אַנְשֵׁ֤י אִישׁ hombres de 376 sustantivo masculino plural constructivo
הַ הַ la 9006 artículo
מִּלְחָמָה֙ מִלְחָמָה batalla 4421 sustantivo femenino singular absoluto
הַ הַ los 9006 conjunción
יֹּצְאִ֣ים יצא que salieron 3318 verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto
לַ לְ a 9003 preposición
צָּבָ֔א צָבָא guerra 6635 sustantivo masculino singular absoluto
אֶחָ֣ד אֶחָד una 259 sustantivo desconocido singular absoluto
נֶ֔פֶשׁ נֶפֶשׁ cosa 5315 sustantivo femenino singular absoluto
מֵ מִן de 4480 preposición
חֲמֵ֖שׁ חָמֵשׁ cinco 2568 sustantivo desconocido singular constructivo
הַ הַ los 9006 artículo
מֵּאֹ֑ות מֵאָה cientos 3967 sustantivo femenino plural absoluto
מִן־ מִן de 4480 preposición
הָ הַ el 9006 artículo
אָדָם֙ אָדָם hombre 120 sustantivo masculino singular absoluto
וּ וְ y 9005 conjunción
מִן־ מִן de 4480 preposición
הַ הַ el 9006 artículo
בָּקָ֔ר בָּקָר vacuno 1241 sustantivo desconocido singular absoluto
וּ וְ y 9005 conjunción
מִן־ מִן de 4480 preposición
הַ הַ los 9006 artículo
חֲמֹרִ֖ים חֲמֹור asnos 2543 sustantivo masculino plural absoluto
וּ וְ y 9005 conjunción
מִן־ מִן de 4480 preposición
הַ הַ las 9006 artículo
צֹּֽאן׃ צֹאן ovejas. 6629 sustantivo desconocido singular absoluto