Números 31:51
Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de ellos, alhajas, todas elaboradas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּקַּ֨ח | לקח | tomó | 3947 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֜ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶלְעָזָ֧ר | אֶלְעָזָר | Eleazar | 499 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֛ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זָּהָ֖ב | זָהָב | oro | 2091 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵֽ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אִתָּ֑ם | אֵת | con ellos | 854 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כֹּ֖ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כְּלִ֥י | כְּלִי | adorno de | 3627 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַעֲשֶֽׂה׃ | מַעֲשֶׂה | obra. | 4639 | sustantivo masculino singular absoluto |