Números 32:38
Nebo, Baal-meón (mudados los nombres) y Sibma; y pusieron nombres a las ciudades que edificaron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| נְבֹ֞ו | נְבֹו | Nebo | 5015 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| בַּ֧עַל מְעֹ֛ון | בַּעַל מְעֹון | Baal Meón | 1186 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מֽוּסַבֹּ֥ת | סבב | cambiadas de | 4142 | adjetivo hof‘al participio (passive) desconocido femenino plural constructivo |
| שֵׁ֖ם | שֵׁם | nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| שִׂבְמָ֑ה | שִׂבְמָה | Sibma | 7643 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקְרְא֣וּ | קרא | llamaron | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בְ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| שֵׁמֹ֔ת | שֵׁם | nombres | 8034 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| שְׁמֹ֥ות | שֵׁם | nombres de | 8034 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הֶ | הַ | las | 9006 | artículo |
| עָרִ֖ים | עִיר | ciudades | 5892 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| בָּנֽוּ׃ | בנה | edificaron. | 1129 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |