Números 34:13

Y mandó Moisés a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que se os repartirá en heredades por sorteo, que mandó Jehová que diese a las nueve tribus, y a la media tribu;

Interlineal de Números 34:13
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וַ וְ Y 9005 conjunción
יְצַ֣ו צוה mandó 6680 verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular
מֹשֶׁ֔ה מֹשֶׁה Moisés 4872 nombre propio masculino singular absoluto
אֶת־ אֵת a 853 preposición
בְּנֵ֥י בֵּן hijos de 1121 sustantivo masculino plural constructivo
יִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׂרָאֵל Israel 3478 nombre propio desconocido singular absoluto
לֵ לְ 9003 preposición
אמֹ֑ר אמר diciendo: 559 verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
זֹ֣את זֹאת ésta 2063 demonstrative pronombre femenino singular
הָ הַ la 9006 artículo
אָ֗רֶץ אֶרֶץ tierra 776 sustantivo desconocido singular absoluto
אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁר que 834 conjunción
תִּתְנַחֲל֤וּ נחל repartiréis 5157 verbo hitpa“el imperfecto 2ª persona masculino plural
אֹתָהּ֙ אֵת a ella 853 preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular
בְּ בְּ por 9001 preposición
גֹורָ֔ל גֹּורָל suerte 1486 sustantivo masculino singular absoluto
אֲשֶׁר֙ אֲשֶׁר que 834 conjunción
צִוָּ֣ה צוה ordenó 6680 verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular
יְהוָ֔ה יְהוָה Yahweh 3068 nombre propio masculino singular absoluto
לָ לְ para 9003 preposición
תֵ֛ת נתן dar 5414 verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto
לְ לְ a 9003 preposición
תִשְׁעַ֥ת תֵּשַׁע nueve de 8672 sustantivo femenino singular constructivo
הַ הַ las 9006 artículo
מַּטֹּ֖ות מַטֶּה tribus 4294 sustantivo masculino plural absoluto
וַ וְ y 9005 conjunción
חֲצִ֥י חֲצִי media de 2677 sustantivo masculino singular constructivo
הַ הַ la 9006 artículo
מַּטֶּֽה׃ מַטֶּה tribu. 4294 sustantivo masculino singular absoluto