Números 34:8
Del monte de Hor trazaréis a la entrada de Hamat, y seguirá aquel límite hasta Zedad;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מֵ | מִן | Desde | 4480 | preposición |
| הֹ֣ר | הֹר | Hor | 2023 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הָ֔ר | הַר | Monte | 2022 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תְּתָא֖וּ | תאה | alinearéis | 8376 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | 9003 | preposición | |
| בֹ֣א | בוא | Lebo | 935 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| חֲמָ֑ת | חֲמָת | Hamat | 2574 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָי֛וּ | היה | serán | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| תֹּוצְאֹ֥ת | תֹּוצָאֹות | extremo de | 8444 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גְּבֻ֖ל | גְּבוּל | límite | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| צְדָֽדָה׃ | צְדָד | hasta Zedad. | 6657 | nombre propio desconocido singular absoluto |