Números 4:32

las columnas del atrio alrededor y sus basas, sus estacas y sus cuerdas, con todos sus instrumentos y todo su servicio; y consignarás por sus nombres todos los utensilios que ellos tienen que transportar.

Interlineal de Números 4:32
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וְ וְ y 9005 conjunción
עַמּוּדֵי֩ עַמּוּד postes de 5982 sustantivo masculino plural constructivo
הֶ הַ el 9006 artículo
חָצֵ֨ר חָצֵר atrio 2691 sustantivo desconocido singular absoluto
סָבִ֜יב סָבִיב alrededor 5439 adverbio desconocido singular absoluto
וְ וְ y 9005 conjunción
אַדְנֵיהֶ֗ם אֶדֶן sus basas 134 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
וִֽ וְ y 9005 conjunción
יתֵדֹתָם֙ יָתֵד sus estacas 3489 sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
וּ וְ y 9005 conjunción
מֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם מֵיתָר sus cuerdas 4340 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
לְ לְ para 9003 preposición
כָל־ כֹּל todo 3605 sustantivo masculino singular constructivo
כְּלֵיהֶ֔ם כְּלִי sus utensilios 3627 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
וּ וְ y 9005 conjunción
לְ לְ para 9003 preposición
כֹ֖ל כֹּל todo 3605 sustantivo masculino singular constructivo
עֲבֹדָתָ֑ם עֲבֹדָה su servicio, 5656 sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
וּ וְ y 9005 conjunción
בְ בְּ por 9001 preposición
שֵׁמֹ֣ת שֵׁם nombres 8034 sustantivo masculino plural absoluto
תִּפְקְד֔וּ פקד consignarás 6485 verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural
אֶת־ אֵת 853 preposición
כְּלֵ֖י כְּלִי utensilios de 3627 sustantivo masculino plural constructivo
מִשְׁמֶ֥רֶת מִשְׁמֶרֶת beber de 4931 sustantivo femenino singular constructivo
מַשָּׂאָֽם׃ מַשָּׂא su cargo. 4853 sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural