Números 9:8
Y Moisés les respondió: Esperad, y oiré lo que ordena Jehová acerca de vosotros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֥אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֲלֵהֶ֖ם | אֶל | a ellos | 413 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מֹשֶׁ֑ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עִמְד֣וּ | עמד | esperad | 5975 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶשְׁמְעָ֔ה | שׁמע | oiré | 8085 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| מַה־ | מָה | qué | 4100 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יְצַוֶּ֥ה | צוה | manda | 6680 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לָכֶֽם׃ פ | לְ | sobre vosotros. | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |