Oseas 3:2
La compré entonces para mí por quince siclos de plata y un homer y medio de cebada.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וָ | וְ | Entonces | 9005 | conjunción |
| אֶכְּרֶ֣הָ | כרה | la compré | 3739 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לִּ֔י | לְ | para mi | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בַּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| חֲמִשָּׁ֥ה | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עָשָׂ֖ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| כָּ֑סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֹ֥מֶר | חֹמֶר | un homer de | 2563 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שְׂעֹרִ֖ים | שְׂעֹרָה | cebadas | 8184 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֵ֥תֶךְ | לֵתֶךְ | un letek de | 3963 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שְׂעֹרִֽים׃ | שְׂעֹרָה | cebadas | 8184 | sustantivo femenino plural absoluto |