Proverbios 4:25
Tus ojos miren lo recto, Y diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֵ֭ינֶיךָ | עַיִן | tus ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| נֹ֣כַח | נֹכַח | frente | 5226 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יַבִּ֑יטוּ | נבט | miren | 5027 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַפְעַפֶּ֗יךָ | עַפְעַפִּים | tus párpados | 6079 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יַיְשִׁ֥רוּ | ישׁר | miren rectamente | 3474 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural |
| נֶגְדֶּֽךָ׃ | נֶגֶד | delante de ti | 5048 | preposición masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |