Proverbios 4:26
Examina la senda de tus pies, Y todos tus caminos sean rectos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פַּ֭לֵּס | פלס | pesa | 6424 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| מַעְגַּ֣ל | מַעְגָּל | sendero | 4570 | sustantivo masculino singular constructivo |
| רַגְלֶ֑ךָ | רֶגֶל | de tus pies | 7272 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דְּרָכֶ֥יךָ | דֶּרֶךְ | tus caminos | 1870 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יִכֹּֽנוּ׃ | כון | serán establecidos | 3559 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino plural |