Proverbios 6:28
¿Andará el hombre sobre brasas Sin que sus pies se quemen?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִם־ | אִם | ¿o | 518 | conjunción |
| יְהַלֵּ֣ךְ | הלך | andará | 1980 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אִ֭ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| גֶּחָלִ֑ים | גֶּחָל | brasas | 1513 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רַגְלָ֗יו | רֶגֶל | que sus pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תִכָּוֶֽינָה׃ | כוה | se quemen? | 3554 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona femenino plural |