Proverbios 6:4
No des sueño a tus ojos, Ni a tus párpados adormecimiento;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תִּתֵּ֣ן | נתן | des | 5414 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| שֵׁנָ֣ה | שֵׁנָה | sueño | 8142 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֵינֶ֑יךָ | עַיִן | tus ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וּ֝ | וְ | o | 9005 | conjunción |
| תְנוּמָ֗ה | תְּנוּמָה | adormecimiento | 8572 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עַפְעַפֶּֽיךָ׃ | עַפְעַפִּים | tus párpados | 6079 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |