Salmos 10:4
El malo, por la altivez de su rostro, no busca a Dios; No hay Dios en ninguno de sus pensamientos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רָשָׁ֗ע | רָשָׁע | impío | 7563 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | en | 9002 | preposición |
| גֹ֣בַהּ | גֹּבַהּ | la altivez | 1363 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַ֭פֹּו | אַף | de su rostro | 639 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בַּל־ | בַּל | no | 1077 | negativo partículo |
| יִדְרֹ֑שׁ | דרשׁ | pedirá cuentas | 1875 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אֵ֥ין | אַיִן | no hay | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| אֱ֝לֹהִ֗ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְזִמֹּותָֽיו׃ | מְזִמָּה | sus pensamientos | 4209 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |