Salmos 102:21
Para que publique en Sion el nombre de Jehová, Y su alabanza en Jerusalén,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| סַפֵּ֣ר | ספר | pregonar | 5608 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| בְּ֭ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| צִיֹּון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שֵׁ֣ם | שֵׁם | nombre | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תְהִלָּתֹ֗ו | תְּהִלָּה | su alabanza | 8416 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| ירוּשָׁלִָֽם׃ | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |