Salmos 103:18
Sobre los que guardan su pacto, Y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שֹׁמְרֵ֥י | שׁמר | los que guardan | 8104 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| בְרִיתֹ֑ו | בְּרִית | su pacto | 1285 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| זֹכְרֵ֥י | זכר | se acuerdan | 2142 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| פִ֝קֻּדָ֗יו | פִּקּוּדִים | de sus preceptos | 6490 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֲשֹׂותָֽם׃ | עשׂה | hacerlos | 6213 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |