Salmos 105:43
Sacó a su pueblo con gozo; Con júbilo a sus escogidos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּוצִ֣א | יצא | sacó | 3318 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עַמֹּ֣ו | עַם | a su pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| שָׂשֹׂ֑ון | שָׂשֹׂון | gozo | 8342 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ֝ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| רִנָּ֗ה | רִנָּה | cántico de júbilo | 7440 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| בְּחִירָֽיו׃ | בָּחִיר | sus elegidos | 972 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |