Salmos 105:44
Les dio las tierras de las naciones, Y las labores de los pueblos heredaron;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתֵּ֣ן | נתן | dio | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לָ֭הֶם | לְ | les | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| אַרְצֹ֣ות | אֶרֶץ | tierras | 776 | sustantivo femenino plural constructivo |
| גֹּויִ֑ם | גֹּוי | de las naciones | 1471 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֲמַ֖ל | עָמָל | trabajo | 5999 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| לְאֻמִּ֣ים | לְאֹם | de los pueblos | 3816 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יִירָֽשׁוּ׃ | ירשׁ | heredaron | 3423 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |