Salmos 106:15
Y él les dio lo que pidieron; Mas envió mortandad sobre ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתֵּ֣ן | נתן | él concedió | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לָ֭הֶם | לְ | les | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| שֶׁאֱלָתָ֑ם | שְׁאֵלָה | su petición | 7596 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| יְשַׁלַּ֖ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| רָזֹ֣ון | רָזֹון | extenuación | 7332 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| נַפְשָֽׁם׃ | נֶפֶשׁ | sus almas | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |