Salmos 106:24
Pero aborrecieron la tierra deseable; No creyeron a su palabra,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ֭ | וְ | después | 9005 | conjunción |
| יִּמְאֲסוּ | מאס | desdeñaron | 3988 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | - | 9001 | preposición |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| חֶמְדָּ֑ה | חֶמְדָּה | deseable | 2532 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הֶ֝אֱמִ֗ינוּ | אמן | creyeron | 539 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| דְבָרֹֽו׃ | דָּבָר | su palabra | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |