Salmos 106:26
Por tanto, alzó su mano contra ellos Para abatirlos en el desierto,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | por tanto | 9005 | conjunción |
| יִּשָּׂ֣א | נשׂא | alzó | 5375 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יָדֹ֣ו | יָד | su mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לָהֶ֑ם | לְ | respecto a ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הַפִּ֥יל | נפל | hacer caer | 5307 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֹ֝ותָ֗ם | אֵת | a ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִּדְבָּֽר׃ | מִדְבָּר | Desierto | 4057 | sustantivo masculino singular absoluto |