Salmos 106:42
Sus enemigos los oprimieron, Y fueron quebrantados debajo de su mano.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | también | 9005 | conjunción |
| יִּלְחָצ֥וּם | לחץ | les oprimieron | 3905 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| אֹויְבֵיהֶ֑ם | איב | sus enemigos | 340 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּכָּנְע֗וּ | כנע | fueron subyugados | 3665 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| יָדָֽם׃ | יָד | su mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |