Salmos 106:44
Con todo, él miraba cuando estaban en angustia, Y oía su clamor;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּרְא | ראה | se fijó | 7200 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| צַּ֣ר | צַר | angustia | 6862 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָהֶ֑ם | לְ | de ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ֝ | בְּ | caundo | 9001 | preposición |
| שָׁמְעֹ֗ו | שׁמע | oyó | 8085 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| רִנָּתָֽם׃ | רִנָּה | su clamor | 7440 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |