Salmos 106:46
Hizo asimismo que tuviesen de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | también | 9005 | conjunción |
| יִּתֵּ֣ן | נתן | hizo | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֹותָ֣ם | אֵת | les | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| רַחֲמִ֑ים | רַחֲמִים | compasión | 7356 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לִ֝ | לְ | de | 9003 | preposición |
| פְנֵ֛י | פָּנֶה | - | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שֹׁובֵיהֶֽם׃ | שׁבה | sus cautivadores | 7617 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |