Salmos 109:13
Su posteridad sea destruida; En la segunda generación sea borrado su nombre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְהִֽי־ | היה | sea | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אַחֲרִיתֹ֥ו | אַחֲרִית | su posteridad | 319 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| הַכְרִ֑ית | כרת | exterminada | 3772 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| דֹ֥ור | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַ֝חֵ֗ר | אַחֵר | siguiente | 312 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יִמַּ֥ח | מחה | sea borrado | 4229 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino singular |
| שְׁמָֽם׃ | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |