Salmos 109:19
Séale como vestido con que se cubra, Y en lugar de cinto con que se ciña siempre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תְּהִי־ | היה | sea | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| לֹ֖ו | לְ | le | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| בֶ֣גֶד | בֶּגֶד | vestidura | 899 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יַעְטֶ֑ה | עטה | se cubre | 5844 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מֵ֗זַח | מֵזַח | cinto | 4206 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תָּמִ֥יד | תָּמִיד | siempre | 8548 | adverbio masculino singular absoluto |
| יַחְגְּרֶֽהָ׃ | חגר | se ciñe | 2296 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |