Salmos 109:27
Y entiendan que esta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְֽ֭ | וְ | para que | 9005 | conjunción |
| יֵדְעוּ | ידע | sepan | 3045 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| כִּי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| יָ֣דְךָ | יָד | tu mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| זֹּ֑את | זֹאת | ésta | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| אַתָּ֖ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עֲשִׂיתָֽהּ׃ | עשׂה | has hecho | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |