Salmos 109:29
Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; Sean cubiertos de confusión como con manto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִלְבְּשׁ֣וּ | לבשׁ | serán vestidos | 3847 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| שֹׂוטְנַ֣י | שׂטן | mis acusadores | 7853 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| כְּלִמָּ֑ה | כְּלִמָּה | de ignominia | 3639 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַעֲט֖וּ | עטה | se cubrirán | 5844 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| כַ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מְעִ֣יל | מְעִיל | manto | 4598 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּשְׁתָּֽם׃ | בֹּשֶׁת | de su vergüenza | 1322 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |