Salmos 112:5
El hombre de bien tiene misericordia, y presta; Gobierna sus asuntos con juicio,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| טֹֽוב־ | טֹוב | bien | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| אִ֭ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֹונֵ֣ן | חנן | que se apiada | 2603 | adjetivo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מַלְוֶ֑ה | לוה | presta | 3867 | adjetivo hif‘il participio desconocido masculino singular absoluto |
| יְכַלְכֵּ֖ל | כול | arreglará | 3557 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| דְּבָרָ֣יו | דָּבָר | sus asuntos | 1697 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| מִשְׁפָּֽט׃ | מִשְׁפָּט | juicio | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto |