Salmos 112:6
Por lo cual no resbalará jamás; En memoria eterna será el justo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָ֥ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִמֹּ֑וט | מוט | será sacudido | 4131 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| זֵ֥כֶר | זֵכֶר | recuerdo | 2143 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֹ֝ולָ֗ם | עֹולָם | eterno | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִהְיֶ֥ה | היה | vendrá a ser | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| צַדִּֽיק׃ | צַדִּיק | justo | 6662 | sustantivo masculino singular absoluto |