Salmos 114:6
Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderitos?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֶֽ֭ | הַ | ¿ | 9006 | artículo |
| הָרִים | הַר | montes | 2022 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תִּרְקְד֣וּ | רקד | saltáis | 7540 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| כְ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֵילִ֑ים | אַיִל | carneros | 352 | sustantivo masculino plural absoluto |
| גְּ֝בָעֹ֗ות | גִּבְעָה | collados | 1389 | sustantivo femenino plural absoluto |
| כִּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| בְנֵי־ | בֵּן | corderitos | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| צֹֽאן׃ | צֹאן | del rebaño? | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto |