Salmos 119:103
¡Cuán dulces son a mi paladar tus palabras! Más que la miel a mi boca.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מַה־ | מָה | cuán | 4100 | interrogativo partículo desconocido desconocido |
| נִּמְלְצ֣וּ | מלץ | dulces son | 4452 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לְ֭ | לְ | a | 9003 | preposición |
| חִכִּי | חֵךְ | mi paladar | 2441 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אִמְרָתֶ֗ךָ | אִמְרָה | tus dichos | 565 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | más que | 4480 | preposición |
| דְּבַ֥שׁ | דְּבַשׁ | la miel | 1706 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פִֽי׃ | פֶּה | mi boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |