Salmos 119:148
Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, Para meditar en tus mandatos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| קִדְּמ֣וּ | קדם | se anticiparon | 6923 | verbo pi“el perfecto 3ª persona desconocido plural |
| עֵ֭ינַי | עַיִן | mis ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto |
| אַשְׁמֻרֹ֑ות | אַשְׁמוּרָה | a vigilias de la noche | 821 | sustantivo femenino plural absoluto |
| לָ֝ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שִׂ֗יחַ | שׂיח | meditar | 7878 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אִמְרָתֶֽךָ׃ | אִמְרָה | tu dicho | 565 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |