Salmos 119:160
La suma de tu palabra es verdad, Y eterno es todo juicio de tu justicia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רֹאשׁ־ | רֹאשׁ | suma | 7218 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דְּבָרְךָ֥ | דָּבָר | de tu palabra | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֱמֶ֑ת | אֶמֶת | verdad | 571 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָ֗ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מִשְׁפַּ֥ט | מִשְׁפָּט | juicio | 4941 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צִדְקֶֽךָ׃ | צֶדֶק | justo tuyo | 6664 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |