Salmos 119:171
Mis labios rebosarán alabanza Cuando me enseñes tus estatutos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תַּבַּ֣עְנָה | נבע | profieran | 5042 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona femenino plural |
| שְׂפָתַ֣י | שָׂפָה | mi labios | 8193 | sustantivo femenino dual absoluto |
| תְּהִלָּ֑ה | תְּהִלָּה | alabanza | 8416 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כִּ֖י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| תְלַמְּדֵ֣נִי | למד | me enseñas | 3925 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| חֻקֶּֽיךָ׃ | חֹק | tus estatutos | 2706 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |