Salmos 119:18
Abre mis ojos, y miraré Las maravillas de tu ley.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| גַּל־ | גלה | abre | 1540 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| עֵינַ֥י | עַיִן | mis ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַבִּ֑יטָה | נבט | para contemplar | 5027 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| נִ֝פְלָאֹ֗ות | פלא | maravillas | 6381 | sustantivo nif‘al participio desconocido femenino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| תֹּורָתֶֽךָ׃ | תֹּורָה | tu ley | 8451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |