Salmos 119:20
Quebrantada está mi alma de desear Tus juicios en todo tiempo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| גָּרְסָ֣ה | גרס | quebrantada | 1638 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| נַפְשִׁ֣י | נֶפֶשׁ | mi alma | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| תַאֲבָ֑ה | תַּאֲבָה | anhelando | 8375 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶֽל־ | אֶל | - | 413 | preposición |
| מִשְׁפָּטֶ֥יךָ | מִשְׁפָּט | tus juicios | 4941 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֵֽת׃ | עֵת | tiempo | 6256 | sustantivo desconocido singular absoluto |