Salmos 119:32
Por el camino de tus mandamientos correré, Cuando ensanches mi corazón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| דֶּֽרֶךְ־ | דֶּרֶךְ | camino | 1870 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מִצְוֹתֶ֥יךָ | מִצְוָה | de tus mandamientos | 4687 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אָר֑וּץ | רוץ | correré | 7323 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| כִּ֖י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| תַרְחִ֣יב | רחב | tú ensanchas | 7337 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| לִבִּֽי׃ | לֵב | mi corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |