Salmos 119:34
Dame entendimiento, y guardaré tu ley, Y la cumpliré de todo corazón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֲ֭בִינֵנִי | בין | hazme entender | 995 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶצְּרָ֥ה | נצר | para guardar | 5341 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| תֹֽורָתֶ֗ךָ | תֹּורָה | tu ley | 8451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶשְׁמְרֶ֥נָּה | שׁמר | observarla | 8104 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| בְ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| לֵֽב׃ | לֵב | corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto |