Salmos 119:36
Inclina mi corazón a tus testimonios, Y no a la avaricia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַט־ | נטה | inclina | 5186 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| לִ֭בִּי | לֵב | mi corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| עֵדְוֹתֶ֗יךָ | עֵדוּת | tus testimonios | 5715 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַ֣ל | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| בָּֽצַע׃ | בֶּצַע | ganancia | 1215 | sustantivo desconocido singular absoluto |